★★GOSPELS,SPIRITUALS,&HYMNS(マヘリア・ジャクスン)★★
【歌詞対訳:家本清美】
●TAKE MY HAND,PRECIOUS LORD 「主よ、導き給え」
主よ、私の手をとって導いてください、支えてください
私は疲れはて、救いを待っています
嵐のなか、闇のなか
私を導いてください、光のもとへ
主よ、私の手をとって導いてください、私の家へ
道が定か見えなくなった時
主よ、私と共に、ゆっくりと歩んでください
私の命が尽きかけてた時、
私は川のほとりに立っています
行くべき道を示してください、手を支えてください
大いなる主よ、私の手をとって導いてください、私の家に
●力を与え強めて下さるキリストに助けられて、私は、何事も成し遂げることができる (ピリピ書4-13)
●誰が、キリストの愛から私たちを引き離すことができようか。
患難か、苦悩か、迫害か、飢えか、裸か、危難か、剣か。
「神様のためには、いつでも死ねる心がまえでいなければならない。
私たちは殺されるのを待つ羊のようだ(詩篇44-22)」
と書いてある通りである。
しかし、私たちは、私たちを(命を投げ出してまで)愛して下さったキリストによって、 これらすべてのことの中にあっても、輝かしい圧倒的な勝利者となるのです
(ロマ書8-35~37)
●私は確信する。死も生も、天使も支配者も、現在のものも将来のものも、力ある者も、 高い者も深い者も、その他どんな被造物も、私たちの主キリスト・イエスにおける
神の愛から私たちを引き離すことはできないのである (ロマ書8‐38~39)
私たちが、日々大小様々な【患難辛苦】に直面しても、いつでもどこでも、
【神の愛=主イエス】に助けを求め、導きを願うならば、私たちは最後には必ず
<圧倒的勝利!>を得られます!
<患難辛苦>に恐れることなく、【神の愛=主イエス】に喜び感謝して、心に抱く【ビジョン:理想・夢・志】に向かって前進し続けましょう!
皆さんの活躍を心より応援しています!
今日も明日も素晴らしい人生をお過ごし下さい!
May grace and peace be with your spirit.
Good luck & God bless you!