『アメリカの心（原題：ＧＲＡＹ ＭＡＴＴＥＲ）』（学生社）
～全米を動かした７５のメッセージ～
Ｈｏｗ ｗｅ ｐｅｒｆｏｒｍ
ａｓ ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｓ
ｗｉｌｌ ｄｅｔｅｒｍｉｎｅ
ｈｏｗ ｗｅ ｐｅｒｆｏｒｍ
ａｓ ａ ｎａｔｉｏｎ．
個人として
どのように活きるかが、
やがて
国家として
いかに活きるかを
決める事になる
ここに紹介するメッセージのシリーズは米国新聞「ウォール・ストリート・ジャーナル」に１９７９年から定期掲載し続けているユナイテッド・テクノロジー社の企業広告としてのメッセージです。
●ベンチの端に座っている
子供に
チャンピオンも昔、
いま君が座っている席に座っていたんだ、
少年よ。
フットボールの「名誉の殿堂」は
(他の名誉の殿堂もみんなそうだが）
よく洗練されたユニフォームに
泥ひとつつけずに
何週間も何週間も
ベンチに座っていた人たちの名前で
満ち満ちているのだ。
司令官も、
上院議員も、
外科医も、
受賞に輝く文豪も、
大学教授も、
会社の重役もまた、
ベンチの端から
始まった。
座ったきりで靴の爪先ばかりを
みつめていちゃ駄目だよ。
ゲームに
瞳をこらすのだ。
ディフェンスのたるみを
見つけるのだ。
オフェンスの攻め込めるすきを
探すのだ。
もし君が今の自分の場所を
素晴らしいと思わなかったら、
来春のキャンプ・シーズンまで
待つがいい。
どんなに多くの子供たちが君のその場所を
奪いたがっているかがわかるだろう。
このシーズン
君がベンチでやることが
次のシーズン
君を選手として
フィールドに送りこむか、
それとも観客として
君を観客席に送り返すかを決めるだろうから。
１９７９年１０月掲載
このメッセージには、
１２，０２２通の手紙が寄せられ、
４６，３８２枚のリプリントが発送されました。
★★★
●家造りらの捨てた石が隅のかしら石になった。これは主のなされたことで、私たちの目には不思議に見える。
(詩篇118‐22、マタイ伝21‐42、マルコ伝12‐10、ルカ伝20‐17、使徒行伝4‐11、エペソ書2‐20、ペテロ第1書2‐7）
●キリスト信者たる栄誉の一つは、よわき取るに足らざるこの身をもって、なおも大望を抱いて、その一部分を遂行しうるにあり（内村鑑三）
私たちの心に抱く＜最愛の我が子・我が分身＞の【ビジョン：理想・夢・志】が、世間的には見果てぬ夢の＜ベンチの端＞であっても、【神の愛＝主イエス】は喜んで私たちを＜最善＞に導いてくれます！
皆さんが心に抱く＜最愛の我が子・我が分身＞である【ビジョン：理想・夢・志】を目指して活躍されることを心より応援しています！
今日も明日も素晴らしい人生をお過ごし下さい！
Ｍａｙ ｇｒａｃｅ ａｎｄ ｐｅａｃｅ ｂｅ ｗｉｔｈ ｙｏｕｒ ｓｐｉｒｉｔ．
Ｇｏｏｄ ｌｕｃｋ ＆ Ｇｏｄ ｂｌｅｓｓ ｙｏｕ！
