【神の愛=主イエス】は見守り給う!
★★GOSPELS,SPIRITUALS,&HYMNS(マヘリア・ジャクスン)★★
【歌詞対訳:家本清美】
●「主は雀を見守り給う」
(HIS EYE IS ON THE SPARROW)
私の心は萎えるはずがない
憂いに包まれるはずがない
孤独に悩まされるはずがない
そして一人で天国に焦がれる必要もない
イエスが私の海となり
つねに私と共におられるのだから
主の眼差しは
小さな年老いた雀に注がれている
そして主は、あなたと私を見守り給う
主は、小さな年老いた雀を見守り給う
そしてあなたと私を見守り給う
幸せに心浮かれ、私は歌う
私は歌う、自由だから
おお、主は小さな雀を見守り給う
そして、あなたと私を見守り給う
●よく聞け。主はあなた方にこう言われる。
『この大軍を前にしても恐れるな。おじけるな。これはあなた方の戦いではなく、神の戦いである』歴代志略下20-15)
●エリシャは言った「恐れてはならない。私たちと共にいる者の方が、彼らと共にいる者より多いのだから」(列王紀略下6-16)
●いかに多くの民に包囲されても決して恐れません(詩篇6-7)
●ダビデは言った。「主よ、私の力よ、私はあなたを慕い愛します
主は我が巌(いわお)、砦、逃れ場、我が救い主、我が神、大岩、避けどころ、我が盾、救いの角、砦の塔。
ほめたたえられる方、この主を呼び求めると、私は敵から救われる(詩篇18-1~3)
●彼らは幾重にも包囲するが、主の御名によって私は必ず彼らを断ち切り滅ぼそう(詩篇118-11)
●強く雄々しくあれ。アッシリアの王とその全軍団を見ても、恐れてはならない。おじけてはならない。
我々と共においでになる方は、敵と共にいる者より力強い。
敵には肉の腕である人の力しかないが、我々には我々の神、主がいて助けとなり、我々のために戦ってくださる。(歴代志略下32-7~8)
私たちは、いつでもどこでも、【神の愛=主イエス】に支えられ守られていることに安心して、【ビジョン:理想・夢・志】に向かって前進しましょう!皆さんの活躍を心より応援しています!
May grace and peace be with your spirit.
Good luck & God bless you!